شروط الخدمة

آخر تحديث: 18 أغسطس 2026

شروط الخدمة منشورة بالإنجليزية، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. النسخة العربية قيد الإعداد وستُقدَّم للتسهيل فقط. إذا رغبت بشرح أي بند منها بالعربية، راسلنا على info@syriaexperts.com.

Syria Experts — operated by Syria Experts Inc. These Terms work alongside our Privacy Policy, which explains what information we collect and how we use it. If there is a conflict between these Terms and the Privacy Policy on a data-handling matter, the Privacy Policy governs.

1. Acceptance of these terms

By creating an account, submitting a profile, posting a job opening, or otherwise using the Syria Experts platform (the "Platform"), you agree to these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree, please do not use the Platform.

2. What Syria Experts is

Syria Experts connects Syrian diaspora professionals with organizations working on Syria's reconstruction and development. The Platform is not limited to standard employment — opportunities posted through it may include paid roles, volunteering, consultancy, and mentoring, among others. The Platform lets:

  • Candidates create a professional profile, be discovered by approved organizations, and apply to opportunities.
  • Organizations create an organization profile, post opportunities, and search for candidates.
  • Every candidate profile, organization profile, and opportunity listing is reviewed by our team before it becomes visible on the Platform. We may approve, reject, or request changes to any submission at our discretion.
  • The Platform is currently free to use for both candidates and organizations. We plan to introduce paid features in the future. If we do, we will update these Terms and give notice before any change affects you.

3. Eligibility

You must be at least 16 years old to use the Platform. By using it, you confirm that you meet this requirement. We do not currently verify age, and we rely on this confirmation.

If you are creating an account on behalf of an organization, you confirm that you are authorized to do so and to bind that organization to these Terms.

4. Your account

  • You are responsible for the accuracy of the information you provide, and for keeping it up to date.
  • You are responsible for maintaining the security of your account and password. Tell us immediately if you believe your account has been accessed without your permission.
  • One person may hold one candidate account and, if applicable, be associated with one organization account — accounts should reflect real individuals and real organizations, not be created to circumvent review or impersonate someone else.
  • You may not transfer your account to another person.

5. Candidate profiles

When you submit a candidate profile, you are representing that the information in it — your identity, experience, education, and any other details — is true and belongs to you.

What becomes public once your profile is approved: your name, professional title, location (country/city), an approximate position on the map rounded to about a kilometre, profile photo, areas of expertise, skills, education level, years of experience, and languages. This information is visible to anyone browsing the Platform.

What is shared only with approved organizations: your email address, biography, whether you would consider relocating to Syria, your preferred Syrian governorate (if provided), and time-limited access to your CV. Organizations only gain this access after we have reviewed and approved their organization account. See Section 7 for what organizations may and may not do with this information.

You can hide your profile from the public directory and employer search at any time from your account — this keeps your information stored but not visible to anyone. To request full deletion of your profile, account, or associated data, contact us at info@syriaexperts.com; this is currently handled manually rather than as a self-service control.

6. Organizations and opportunities

When you create an organization account, you are representing that you are authorized to act on behalf of that organization and that the information you provide about it is accurate.

Opportunity listings — whether for employment, volunteering, consultancy, mentoring, or another form of engagement — must describe something real and genuine. We reserve the right to reject or remove any listing that is misleading, discriminatory, unrelated to Syria's rebuilding effort, or that otherwise violates these Terms.

We review organizations before approving them, but this review does not constitute an endorsement, guarantee, or verification of the organization beyond what our review process covers. Candidates should exercise their own judgment when engaging with any organization or opportunity found through the Platform.

7. How organizations may use candidate information

This section applies to any organization approved to access candidate information beyond what is publicly visible.

Organizations may use candidate information only to evaluate candidates for genuine, current opportunities — employment, volunteering, consultancy, mentoring, or otherwise — related to the organization's approved profile and purpose, and to contact candidates directly about such opportunities.

Organizations may not:

  • Sell, rent, redistribute, or share candidate information with any third party.
  • Use candidate information for any purpose unrelated to a genuine opportunity posted through the Platform — including marketing, research, or any other commercial use.
  • Store or retain candidate information beyond what is reasonably necessary for an active or recently active engagement process.
  • Use candidate information, including relocation intent or location, in a way that discriminates against a candidate on any legally protected ground.
  • Attempt to bulk-download, scrape, or systematically extract candidate information from the Platform.
  • We may audit, investigate, or request information about how an organization has used candidate data. Violating this section is grounds for immediate suspension or termination of an organization's account, in addition to any other remedy available to us or to affected candidates.

8. Acceptable use

You agree not to:

  • Provide false or misleading information anywhere on the Platform.
  • Impersonate another person or organization.
  • Harass, threaten, or discriminate against another user.
  • Use the Platform for any unlawful purpose, or in a way that would expose us or another user to legal liability.
  • Attempt to access another user's account, gated candidate information, or CV without authorization.
  • Interfere with the security, availability, or normal operation of the Platform, including through automated scripts, scraping, or attempts to bypass rate limits or access controls.
  • Upload malicious code or content.

9. Content you submit

You retain ownership of the content you submit (your profile, CV, opportunity listings, and similar material). By submitting it, you grant Syria Experts a license to store, display, and process that content as necessary to operate the Platform — for example, showing your profile to approved organizations, or including it in the directory.

You are responsible for ensuring you have the right to submit any content you upload, including your CV and any images.

10. Third-party services

The Platform relies on third-party service providers to operate — for infrastructure such as hosting, data storage, and email delivery. On the Experts directory map, map tiles are loaded from OpenStreetMap; when the map loads, your device communicates directly with that provider's servers. The map is optional; the directory and its filters work fully without it.

We are not responsible for the independent practices of third-party services beyond our agreements with them, though we choose providers with data handling appropriate to the sensitivity of what we hold.

11. Intellectual property

The Platform's design, branding, code, and all content we create (as opposed to content submitted by users) belong to Syria Experts Inc. or our licensors. You may not copy, reproduce, or create derivative works from the Platform itself without our permission.

12. Disclaimers

The Platform is provided "as is." We do not guarantee:

  • That any candidate will secure a position, placement, or engagement, or that any organization will find a suitable candidate, through the Platform.
  • That any organization or job posting is legitimate beyond the review described in Section 6.
  • That the Platform will be available without interruption or free of errors.
  • Nothing on the Platform constitutes legal, immigration, employment, or financial advice.

13. Limitation of liability

To the extent permitted by law, Syria Experts Inc. is not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the Platform, or from the actions of another user (including an organization's misuse of information in violation of Section 7). Our total liability for any claim relating to the Platform is limited to the greater of CAD $100 or the amount you paid us in the twelve months before the event giving rise to the claim.

This section does not limit liability that cannot be limited under applicable law, including in relation to gross negligence or willful misconduct.

14. Suspension and termination

We may suspend or terminate your account, or reject or remove any content, if we believe you have violated these Terms, misused candidate information, provided false information, or otherwise put another user or the Platform at risk. Where practical, we will explain why.

You may stop using the Platform and request account deletion at any time by contacting us at info@syriaexperts.com.

15. Changes to these terms

We may update these Terms from time to time. If a change is material, we will make reasonable efforts to notify active users before it takes effect. Continuing to use the Platform after a change takes effect means you accept the updated Terms.

16. Governing law and language

These Terms are governed by the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to conflict-of-law principles.

These Terms are published in English. Any translation we provide is offered for convenience; if a translation and the English version differ in meaning, the English version governs.

17. Contact us

Questions about these Terms can be sent to info@syriaexperts.com.

These Terms take effect on the date they are first published on the Platform.

شروط الخدمة — خبراء سوريا